新来温尼泊Winnnipeg一定要知道SWFIC

新来温尼泊一定要知道SWFIC

编辑整理：Sandy

新来温尼泊一定要知道

   温尼泊南区家庭信息中心(SWFIC)是一个以社区为基础的非营利性家庭资源中心。该中心提供的项目和服务旨在增强个人与家庭和社区之间的关系。

   SWFIC(原名Fort Garry Family Life Centre)于1974年秋季成立。当时设立家庭中心的基本目的是为了提高社区的家庭生活品质。40多年后，中心一直在上百义工的维护下为社区提供服务。

 该中心的主旨: 为父母、成人和家庭提供帮助

 温尼伯南区家庭信息中心为每个人、家庭提供育儿项目，帮助人们获得加强家庭关系和改善家庭内部沟通的技能。所有的项目和服务都是在一个舒适和友好的环境中进行的。课程范围从针对特定主题的单一会话研讨会到基于小组的多周讨论。还有一对一的家长和孩子教育沟通，专注于解决特定的问题。

    SWFIC的Drop in课程，随时欢迎你来寻求帮助和支持，寻找资源，了解更多关于您的社区正在发生的事情。适合各年龄的孩子、新移民、老年人的活动，不仅结识朋友，还有免费的wifi，咖啡和零食提供。这么好的地方，小编真是后悔怎么没早点知道！强力推荐周三下午的新移民交流课程，你将和本地Canadian acent口音的义工友好的交谈，还有周二晚上的家庭日，陪孩子一起有吃有玩，而这一切都免费，只因社区想让你尽快融入社区的大家庭，更快为社会做贡献！

  还有很多的programs欢迎你来参与。不过小编等不及去每天的Drop in课程去看看啦

    SWFIC凭借有限的资金为社区做了很多的贡献，如果你也有回馈社区的一份心，欢迎捐助支持！

  如果你对SWFIC的课程感兴趣，可以直接登录swfic.org注册，也可跟帖留言报名或咨询。

Read More

有关daycare工作（续篇：回复关心的问题）

有关daycare工作（续篇：回复关心的问题）

作者：北美枫叶

   有关找daycare工作博文发出来以后，有些朋友问问题，抱歉没有时间一一去回复，在此就可能涉及的问题说明一下。

    A.英语程度：助手课程英语需要Canada Language Benchmarks 听说读写至少5级，否则很多东西看不懂，提供的视频资料听不懂，写出来的东西老师打分不高。老师ECE课程，至少7级，详情请有兴趣的朋友自己去红河或者其他相关学校去查询！

     在daycare工作，在6岁以下的pre-school age 口语相对school -age要求低一些。这个意思不是说工作的daycare对你的英语程度提出不同要求，而是实际工作需求！曾经有个俄罗斯同事是ECE，在11岁左右的教室工作，其实还只是早上送到学校，下午3点多接到daycare,她感觉吃力，因为这个年纪孩子比较有个性，有的也调皮了，你语言差了，没有办法说服孩子！而pre-school age的孩子相对小，比较好管理一些。遇到特别调皮的，就让教室的白人老师或者幼儿园部门的头处理。自己不要随便对孩子发脾气，或者说不合适的话。曾经有一个脾气不是很好的同事，有一天把一个不太听话的孩子抱起来放到地上坐，正好孩子的妈妈来了，结果妈妈把这个事情投诉到幼儿园的董事会，老师遇到麻烦！

     找工作，移民都有语言的担忧。但是我所在的daycare同事都挺好，一个中国人，其他都是白人。有时候遇到语言上的问题，比如写事故报告（就是孩子被磕磕碰碰了，或者被其他小朋友咬了等等）有时候不知道如何措辞，打个草稿问同事有没有语法错误（因为这个报告需要给家长看的），她们都会帮你看或者修改。

    B.工资待遇：CCA （Childcare Assistant）起点工资是$11-12/小时左右（有可能比这高，取决个人经验和水平）, ECE (Early Childhood Educator)起点工资是$17-18/小时左右（有可能比这高，取决个人经验水平）。每周工作超过40小时，加班时间按照1.5倍付工资（有时候daycare有每月例会）。

  C.主要工作pre-school age：一般教孩子做做手工，讲故事，带孩子到室外活动。2岁以下的教室，还需要给孩子换尿布！

  个人感觉：这个工作适合脾气好，喜欢孩子的女同胞。不是很累！我在daycare工作了几年，其实我蛮喜欢那些小孩的。

  另外有朋友问没有移民能不能学课程，我不清楚，请自行去相关学校和部门咨询！

  引用温尼伯前女市长Susan A. Thompson的一段话和大家共勉：

  似乎不可能的事情是可能的;似乎“只是一个梦”是可以成为现实,是的…生活也有好的,坏的,丑陋的……多次……但…你必须对生活给你的可能性敞开大门。

  还想说明一点的是，本人英语不好，也没有做啥特别的事情，水平也很有限！分享这些个人体会只是想帮助那些刚到加拿大想找daycare工作的朋友少走弯路！最后祝大家好运！

版权所有，欢迎转发，谢绝转帖和转载！

Read More

Winnipeg园艺指南

Winnipeg园艺指南

一个社区园丁的月指南：覆盖了温尼伯园艺的基本知识！

A Community Gardener’s Guidebook A Month To Month Guide: Covering the Basics in Gardening in Winnipeg

  

温尼伯适合种什么菜？什么时候种？怎么种？除了几个大店，哪里还可以买种子、买树、买花、买土等等，喜欢园艺的朋友点击下面链接下载PDF文件了解详情：

点击：  A Community Gardener’s Guidebook

点击： Basic Gardening Manual for Northern Manitoba

Read More

妈咪爹地须知道：温尼伯daycare1、2、3！

妈咪爹地须知道：温尼伯daycare1、2、3！

作者：北美枫叶

       很多朋友来温尼伯,为找幼儿园(Daycare)发愁.在温尼伯,Daycare不是国内意义上的幼儿园。

   Daycare的招生年龄可以从12周到12岁. Daycare一般分Infant 、preschool age和School age 。收费大致如下:2岁以下一般$28/天(具体见选择的daycare要求，费用有可能高一点), 2-6岁一般$19-21加元;6-12岁的在校生$9-10加元（有可能调整）.通常Daycare都不提供免费午餐,但免费提供早上和下午的零食。很多Daycare暑假也照常开放.学前段的5岁小朋友,一般是半天去学校,半天在daycare，逐步向小学过渡！在校生放学后去daycare, 主要是因为放学后家长不在家,加拿大的法律12岁以下的孩子不能一个人在家，所以去Daycare直到家长下班来接.

   温尼伯也有就近入学的原则,所以送孩子去Daycare的时候也要考虑到以后上学问题,因为有时候中途转Daycare可能比较麻烦,主要是可能你想去的Daycare没有空位.也有家长希望孩子小学在自己方便或者喜欢的学校，把孩子住址写在亲戚那里，比如婆婆爷爷等等……

广告图片：

加中团购网

   在温尼伯，有的daycare和小学在一起，很多是分开的。一般School age 的学生去学校，Daycare都有提供车送接学生去学校的服务,但是要另外收费.但也有Daycare没有车送接孩子去学校的,由Daycare老师和孩子一起走到学校,放学老师再去接孩子回Daycare。这在温尼伯特别寒冷的时候,无疑是件难受的事情！极寒的时候，加上有风，用寒风刺骨，风像刀子割脸一点不夸张！所以家长要事先了解清楚。原则上6岁以下的小孩每天在daycare的时间不能超过10小时（我以前工作的daycare是早上6:45开门，晚上6点关门）,如果经常超过,Daycare会找家长交谈。如果家长没有在Daycare关门之前接小孩,会按照延长的时间分段收费.比如我曾经工作的地方,超过1-15分钟,收费$10加元,第16分钟到30分钟又收取另外$10加元.以此类推!

   孩子进daycare,要提前在网上登记,登记网站：

https://onlinechildcareregistry.gov.mb.ca/occrweb

因为目前来说,温尼伯的Daycare不能随时说想进去就进去,所以一般要提前登记排队,有的家长甚至在孩子一出生就登记了.登记以后不能坐等你登记的Daycare通知,自己应该主动打电话询问.以免耽误你孩子上Daycare的时间和错过机会.

如果想了解更多,请查阅 :

For more information:

Early Learning and Child Care Program 210-114 Garry Street, Winnipeg MB R3C 4V4

Go to: www.manitoba.ca/childcare

Child Care Information Services:

Phone: 204-945-0776 in Winnipeg;

toll free: 1-888-213-4754

e-mail: cdcinfo@gov.mb.ca

Hours: Monday to Friday 8:30 a.m. – 4:30 p.m

补充说明:daycare费用有调整的,以下是曼省政府网站截图，具体咨询所申请的daycare！

  

Read More

温尼伯(Winnipeg)简介

温尼伯是加拿大马尼托巴省省会和最大城市，马尼托巴省60％以上的人口都居住于该市。梦想移民加拿大的您先来认识一下温尼伯，为您移民加拿大做准备吧。

温尼伯现有人口68万（2001年）。温尼伯位于加拿大中心位置，是加拿大中部地区的重镇，距美国国境仅96公里。温尼伯和马尼托巴同时被译作温尼泊和曼尼托巴，原因就是温尼伯当地有一个湖，湖名Winnipeg Lake（温尼伯湖），因此后来人则形象地翻译成温尼泊。温尼泊的城市中心有大量土著居民（因纽特人）的接待站，是加拿大土著人聚集地之一。

马尼托巴省（MANITOBA）首府，加拿大中南部最大的工商业城市和交通要枢，位于红河与阿西尼博因河的交汇处，是大西洋岸和太平洋岸的中点，也是加拿大国家铁路及加拿大太平洋铁路的交汇点。温尼伯历来是加拿大最大的谷物市场和重要的牲畜贸易中心。全市有屠宰、肉类加工、面粉、服装、运输设备、金属制品等1000多家工厂企业。波塔吉街是温尼伯的的商业区。众多的豪华旅馆、饭店，全国出名的伊顿、哈得逊等大百货公司，使温尼伯呈现更加繁荣的景象。温尼伯市内还有历史悠久的马尼托巴大学和温尼伯大学。温尼伯为纪念加拿大建国 100周年建立的百年纪念中心、建于1851年的圣安德鲁斯博物馆、温尼伯艺术馆、克雷斯教堂等建筑远近驰名。位于地理与历史的中央地带，温尼伯（Winnipeg）不仅是红河（Red River）与阿西尼博因河（Assiniboine River）的交汇处，更是不同文化的交汇处。它展示了加拿大文化和精神的根基，以及它的过去、现在和未来。温尼伯马尼托巴省首府，加拿大中南部最大的工商业城市和交通要枢，位于红河与阿西尼博因河的交汇处，是大西洋岸和太平洋岸的中点，也是加拿大国家铁路及加拿大太平洋铁路的交汇点。波塔吉街是温尼伯的的商业区。

温尼伯位于整个北美洲的中心，坐落于北红河与阿西尼泊因河的之间的交汇处的洪水平原。由于地理形状像是个叉子，温尼伯也被称作叉子城而著名。城市周围被北红河的河道所保护著。温尼伯是省最大都市，约有619，544人（2001年加拿大人口普查）。另外，温尼伯人口普查整合区（包括周围的农村自治区）人口约有706，900人（2005年7月1日估计）。温尼伯气候相当极端，整体来说温尼伯算是世界上最冷的大城市之一，十一月中到三月之间平均温度都处于摄氏0度以下（夜晚甚至可以到摄氏-24度（华氏-11.2度） ），五月到九月温度经常达到摄氏30度（华氏86度），甚至有时候高达摄氏35度（华氏95度）。温尼伯比其他大草原城市更多降雨与降雪机率，但全年阳光丰盛。马尼托巴省60％以上的人口都居住于该市。温尼伯现有人口68万（2001年）。温尼伯位于加拿大中心位置，距美国国境仅96公里，是加拿大中部地区的重镇。 温尼伯和马尼托巴同时被译作“温尼泊”和“曼尼托巴”，原因就是温尼伯当地有一个湖，湖 名Winnipeg Lake （温尼伯湖），因此后来人则形象地翻译成“温尼泊”。温尼泊的城市中心有大量土著居民（因纽特人）的接待站，是加拿大土著人聚集地之一。当地有两所公立大学：温尼伯大学（University of Winnipeg）和曼尼托巴大学（University of Manitoba）。

Read More